１年が経つのは早いものですね～。
もうすぐ２００８年がやってきますね。


さて年末年始のお休みのお知らせです。
勝手ながら下記の期間を年末年始のお休みと
させていただきます。
期間：２００７年１２月２９日（土）～２００８年１月４日（金）
１月５日（土）より通常営業にもどります。
何卒ご了承願います。


今日が銘龍園の２００７年最後の営業でした。
１日中冷たい雨が降っていたので来客も少なく
しっかりと大掃除できました☆
２００７年は皆さまいかがでしたか？
弊店をご利用いただきました皆さま誠にありがとうございました。
２００８年も、皆さまにもっともっと素晴らしい事が
いっぱいの１年になりますように♪
では、よいお年をお迎え下さいませ！　
新年快楽☆
店主　ミンロン

イブも明日にひかえ、心斎橋は今日もにぎわっております。
そんな街のクリスマスムードと相反して、昨日のミンロンは
お先真っ暗ムードでした。（ちょっと大袈裟か・・・）


いつものようにデーター入力の為、エクセルのファイルを開けようとしたのです。
が、しかし・・・・。
「Excel」とタイトルは出てくるも、その後うんともすんとも
言わず・・・。ずっと、グレーな画面。
パソコンを再起動させても、何をやってもファイルが開かず・・・。
午後から閉店時間まで悪戦苦闘。
というか、戦闘の術を知らぬ私。
パソコン入力ができても、パソコンのソフトが使えても、
パソコンの中身、システムなどを全く知らぬ私。
昨日はあきらめて店を閉めて出ました。
エクセルが開けないと・・・・いろいろ出来ない、どうしよう・・・
雨降る中考えながら、約束をしていた、友人夫婦宅へ。
（余談ですが、この夫婦のお宅にはいつも友人達が集います。
そして豪華でおいしい料理を振舞ってくれるあったかい家です。
いつもご馳走様です！I 夫妻☆）




鍋をつっつきながら、友人の旦那さまに聞きました。
すると、なんと従兄弟に「パソコンの達人」がいると☆
すぐに連絡をとってくださり、早速明朝、店まで来てくれると♪♪
「お～～っ！」（ミンロン喜びの雄叫び）




*******そして今日*******
朝、パソコンの達人がやってきてくださいました。


見てもらった結果、、重すぎ、遅すぎ、メモリー不足。
テキパキといらないものを削除してもらい、なんやかんや
してもらうと（専門用語がわからない）みるみると店の
パソコンの速度が軽くなり、エクセルを開くと、あらまぁびっくり☆
昨日開かなかったのが嘘のよう。
まさに銘龍園に「パソコンの神」が「光臨」した瞬間でした。
（またまた大袈裟？）

　　　神の斜め後姿。　横のちっちゃい子は　I 夫妻の愛息子。


パソコンの神はおっしゃいました。
（いつの間にか、達人から神です）
パソコンも恋人も同じ。
　　かまわないでいないと、すねる。
　　優しくかまっていると、素直。
パソコンと肥満も同じ。
　　脂肪やセルライトを放っておくとどんどん溜まる。
　　いらないものは落とさなきゃ。軽くしないと！
なるほど～。




今日は朝から、パソコンの神、ありがとうございました。
そして、一緒に付き合ってくれた　I 夫妻、本当にお世話になりました。
せっかくのお休みにほんとありがとうございました☆

弊店は、大阪西心斎橋のアメリカ村の玄関に位置します。
若者が好む、ファッション、雑貨などの店が多くある所です。
今年の11月ごろからでしょうか・・・。
どこからか、弊店近くから大きい音で流行曲が流れはじめました。
窓を閉めていると、小さい音です。
最初のうちは、ここは、若者の街だから、別にかまわないし、全然うるさいとも思わないし、気になりませんでした。




問題は～！！
エンドレスです。
しかも、3組限定。毎日同じ3組のアーティストの同じCDを1日エンドレスです。
小さい音だから気にならないと言えば気にならないです。でもエンドレスです・・・。


お願い！


せめて5組ぐらいにしてもらえないでしょうか・・・・


すみません、ミンロンの愚痴でした・・・m（_ _)m

１２月もあっという間に半分が過ぎ、
今年も残すところあと２週間・・・。（早いですね～）
なんか心斎橋界隈も、人がめちゃくちゃ多く、
年末だな～という雰囲気でいっぱいです。


昨日１５日は銘龍園の忘年会♪
ご参加くださった皆さん、ありがとうごさいました。
店近くの「隠れ家ダイニング・・・」ってところで
「しおちゃんこ鍋」をたらふく頂きました。
もちろん飲み放題つき♪♪
しかし、飲み放題を最大に有効利用していたのは、
林老師と私ミンロンだけみたいでした・・・。
（私たち飲みすぎ？）




ある生徒さんが、烏龍茶を注文☆
「ぎゃー」
「どうしたんですか？」
「ご・で・お・ざ・げ・・・・」（これお酒・・・）


なんと、烏龍茶ではなく、ストレートのウィスキーが・・・。
（ありえないですね～Mさん大丈夫でしたか？）
そんなハプニングもありつつ・・・、皆さんで、飲んで食べて
楽しい時間を過ごしました。



みんなでパチリ！
（テーブルの幅が広くて、お向かいさんが遠かったですね・・・。
すみません・・・。）




そのあとはカラオケへ。




みなさん、お疲れ様でした。
また２００８年もレッスンに宴会に（！？）、
楽しくやっていきましょう☆

昨日９日は今年最後の中国語サロン。
ということで、牧老師のお店「季節料理　縁」さんで
２００７年１年間、お疲れ様忘年会を開催しました。



オードブルの盛り合わせ


食べて、飲んで、話して、笑って楽しいひと時でした。
宴たけなわ、サロン忘年会恒例のかくし芸が始まりました。
尺八の演奏、からハーモニカの演奏。
そして二胡の２重奏。
芸を披露してくださった方ありがとうございました。



参加されたみなさんと記念撮影♪


さあ次は２次会へ　上海新天地さんのカラオケボックスで
カラオケ大会。
毎回サロンでは、中国語の歌を教えてもらっています。
さあその腕を確かめる時です。
みなさんさすが、中国語の歌がお上手でした。

途中からは日本語の歌も入り、あっという間に時間は
経ってしまいました。

牧老師ものりのり♪




サロンメンバーのみなさん２００７年１年間「辛苦了！」（お疲れ様でした！）。
そして、謝謝、牧老師☆


また２００８年もみなさんのご参加お待ちしいたしております。

銘龍園は大阪ミナミのアメリカ村にあります。
先日外が、にぎやかなので見てみると
おまわりさん５～６人が１台の車を調べていました。

歩道に斜めに乗り上げて停まっている黒い車。
中には誰も乗ってなく、鍵も開いていて、
どうやら盗難車の乗り捨てだそうです。


っていうか、こんな町の真ん中で乗り捨てるなんて・・・。

今年もあと1ヶ月ですね～。
紅葉の美しい季節になりました。
さて、１２月は忘年会の季節です。
銘龍園も中国語サロンと二胡教室の２つの忘年会を行います。
それに伴い９日（日）と１５日（土）の閉店時間短縮のお知らせです。
１２月　９日（日）１５時半にて閉店
１２月１５日（土）１７時半にて閉店　
誠に勝手ではございますが、何卒ご了承お願い致します。

黄色くなってきた御堂筋の銀杏並木。（わかりにくいですが・・・）
　　　　　　

皆さんニイハオ！！
１１月の中国語サロンのお知らせ☆です。
今月も入門・初級中国語サロンを
開催致します。
入門・初級者　対象の中国語サロン
　 開催日　２００７年１１月２５日(日)　午後１４時～
　　　　　　 参加費　５００円
　　　　　 　講師はもう弊店でおなじみの牧香代子老師！


参加ご希望の方はメール
またはお電話(06-6241-8803)で、お名前、ご連絡先をお伝え下さい。
皆様のご参加お待ちいたしております！！

１１月も半分が過ぎ、街もクリスマスモードに
なってきましたね。
心斎橋商店街の冬のアーケードを彩る恒例の
イルミネーション「ブリヤン・ドゥ心斎橋２００７」
が今日１６日点灯開始しました。
「ぶりやん・どぅ」って何なのか・・・
フランス語で「きらめきの～」と言う意味だそうです。
今年のテーマは「オーロラ」だそうです。
また写真撮ってきますね。
３泊５日の「オーロラ見学ツアー」や商店街の
お買い物券１０万円相当が当たるキャンペーンも
行われるそうです。
（詳しくは同商店街振興組合まで）


心斎橋商店街でお買い物のをされたら、ついでに
御堂筋を渡って、弊店まで休憩がてらお茶を飲みに
いらしてくださいね。

もう１１月なのに夏に行った旅行の話まだ書いてます。。。
「まだ終わってなかったんかい！！」って言われそうです。。。


ひとしきり海で遊んでお腹も空きました。
鮑魚（あわび）牡蠣（かき）河豚（ふぐ）などの
海鮮を食べました。

あわびのあんかけ煮おいしかったです♪

河豚の皮です。正確にはハリセンボンの皮でした。
ここらでは、「ハリセンボン」のことを「フグ」というらしいです。




話は変わりますが、
台湾で、微妙な日本語を使った商品や看板を
よく見かけます。

「超の油切」ってお茶です。
要するに油を落とすお茶ってことなんですが・・・
下の青い所には「日本新一代油切繊維」って
書いてました。
「日本」って文字とか平仮名やカタカナが商品に
入ると売れやすいそうです。



「老公老婆の店」というおみやげ物屋さんです。
「の」の字が右に回転しています。
故意にやっているのか、知らないのか・・・。
ちなみに「老公」はだんなさん、「老婆」は奥さん
と言う意味です。
中国語では、若くして結婚しても奥さんは「老婆」なのです。
若い奥さん、それでいいのか・・・
でもそうなのです。
続く